Começar a usar o Bookletty

O Bookletty ajuda hotéis, restaurantes e anfitriões de alojamentos de curta duração a criar folhetos, menus e guias de boas-vindas multilingues em minutos. Este guia acompanha-o na criação do seu primeiro folheto.

1. Registe-se e abra o seu interface

Crie uma conta gratuita em bookletty.com. Não é necessário cartão de crédito — o plano Free permite-lhe criar até 2 folhetos em 3 idiomas para que possa experimentar todo o fluxo de trabalho.

Após o registo, acede ao seu interface. É aqui que todos os folhetos que criar ficam guardados.

2. Escolha um modelo

Clique em Criar no seu interface e escolha um modelo da galeria. O Bookletty inclui modelos para:

• Menus de restaurante — clássico, bistro, elegante, minimalista, grelha de fotos
• Livros de boas-vindas — moderno, costeiro, compacto (ideal para hotéis e Airbnbs)
• Regras da casa e guias turísticos — cartões de regras, guias de transportes, informações de emergência

Pode sempre mudar de modelo mais tarde sem perder o seu conteúdo.

3. Preencha o formulário

Cada modelo vem com um formulário dinâmico adaptado ao seu conteúdo — preços para itens do menu, horários de check-in para livros de boas-vindas, moradas para guias turísticos. Preencha o que souber; pode voltar mais tarde.

Tudo é guardado automaticamente à medida que escreve. Um pequeno indicador de estado no cabeçalho confirma que as gravações estão a ser efetuadas.

4. Adicione idiomas

Acima do formulário, clique no + para adicionar idiomas. O Bookletty suporta 22 idiomas, incluindo inglês, espanhol, francês, alemão, árabe, chinês, japonês e outros.

Quando adiciona um novo idioma, o seu separador começa vazio. Pode:

• Digitar o conteúdo manualmente (melhor para textos curtos onde o detalhe é importante)
• Clicar em Traduzir para traduzir automaticamente a partir de um separador já preenchido, usando o nosso pipeline de LLM

5. Descarregue ou publique

Quando o folheto estiver pronto, pode:

• Descarregar PDF — pronto a imprimir, formato A4, fontes multilingues incorporadas
• Partilhar — gerar um URL público com um código QR que os clientes podem digitalizar para ver o folheto no idioma do seu telemóvel

E agora?

• Modelos — uma análise mais detalhada do que está disponível
• Tradução — como funciona o nosso pipeline de tradução
• Publicação e códigos QR — partilhar links e QRs imprimíveis
• Colaboração em equipa — convidar funcionários no plano Pro