Iniziare con Bookletty

Bookletty aiuta hotel, ristoranti e host di affitti a breve termine a creare opuscoli multilingue, menu e guide di benvenuto in pochi minuti. Questa guida ti accompagna nella creazione del tuo primo opuscolo.

1. Registrati e apri il tuo interfaccia

Crea un account gratuito su bookletty.com. Non è richiesta la carta di credito — il piano Free ti offre fino a 2 opuscoli in 3 lingue per provare l'intero flusso di lavoro.

Una volta effettuato l'accesso, atterri sul tuo interfaccia. Qui risiedono tutti gli opuscoli che crei.

2. Scegli un modello

Fai clic su Crea nel tuo interfaccia e scegli un modello dalla galleria. Bookletty include modelli per:

• Menu dei ristoranti — classico, bistrot, elegante, minimalista, griglia fotografica
• Libri di benvenuto — moderno, costiero, compatto (perfetti per hotel e Airbnb)
• Regole della casa e guide turistiche — schede delle regole, guide sui trasporti, informazioni di emergenza

Puoi sempre cambiare modello in seguito senza perdere i tuoi contenuti.

3. Compila il modulo

Ogni modello è dotato di un modulo dinamico adattato al suo contenuto — prezzi per le voci del menu, orari di check-in per i libri di benvenuto, indirizzi per le guide turistiche. Compila ciò che sai; puoi tornare in seguito.

Tutto viene salvato automaticamente mentre digiti. Un piccolo indicatore di stato nell'intestazione conferma che i salvataggi stanno avvenendo.

4. Aggiungi lingue

Sopra il modulo, fai clic sul + per aggiungere lingue. Bookletty supporta 22 lingue tra cui inglese, spagnolo, francese, tedesco, arabo, cinese, giapponese e altre.

Quando aggiungi una nuova lingua, la sua scheda inizia vuota. Puoi:

• Digitare manualmente il contenuto (ideale per testi brevi dove conta la sfumatura)
• Fare clic su Traduci per tradurre automaticamente da una scheda già compilata utilizzando il nostro sistema LLM

5. Scarica o pubblica

Quando l'opuscolo è pronto, puoi:

• Scaricare il PDF — pronto per la stampa, formato A4, caratteri multilingue incorporati
• Condividere — genera un URL pubblico con un codice QR che i clienti possono scansionare per visualizzare l'opuscolo nella lingua del loro telefono

Cosa fare dopo?

• Modelli — uno sguardo più approfondito a ciò che è disponibile
• Traduzione — come funziona il nostro sistema di traduzione
• Pubblicazione e codici QR — condividi link e QR stampabili
• Collaborazione in team — invitare il personale sul piano Pro