Primeros pasos con Bookletty

Bookletty ayuda a hoteles, restaurantes y anfitriones de alquileres a corto plazo a crear folletos, menús y guías de bienvenida multilingües en minutos. Esta guía te explica cómo crear tu primer folleto.

1. Regístrate y abre tu interfaz

Crea una cuenta gratuita en bookletty.com. No se requiere tarjeta de crédito: el plan Free te permite crear hasta 2 folletos en 3 idiomas para que pruebes el flujo de trabajo de principio a fin.

Una vez que hayas iniciado sesión, llegarás a tu interfaz. Aquí es donde vivirán todos los folletos que crees.

2. Elige una plantilla

Haz clic en Crear en tu interfaz y elige una plantilla de la galería. Bookletty incluye plantillas para:

• Menús de restaurante — clásico, bistró, elegante, minimalista, cuadrícula de fotos
• Libros de bienvenida — moderno, costero, compacto (ideal para hoteles y Airbnbs)
• Reglas de la casa y guías turísticas — tarjetas de reglas, guías de transporte, información de emergencia

Siempre puedes cambiar de plantilla más tarde sin perder tu contenido.

3. Completa el formulario

Cada plantilla incluye un formulario dinámico adaptado a su contenido: precios para los elementos del menú, horarios de check-in para los libros de bienvenida, direcciones para las guías turísticas. Completa lo que sepas; puedes volver más tarde.

Todo se guarda automáticamente mientras escribes. Un pequeño indicador de estado en el encabezado confirma que los cambios se están guardando.

4. Agrega idiomas

Encima del formulario, haz clic en el + para agregar idiomas. Bookletty admite 22 idiomas, incluyendo inglés, español, francés, alemán, árabe, chino, japonés y más.

Cuando agregas un nuevo idioma, su pestaña comienza vacía. Puedes:

• Escribir el contenido manualmente (ideal para textos cortos donde el matiz es importante)
• Hacer clic en Traducir para traducir automáticamente desde una pestaña ya completada usando nuestro pipeline de LLM

5. Descarga o publica

Cuando el folleto se vea bien, puedes:

• Descargar PDF — listo para imprimir, formato A4, fuentes multilingües integradas
• Compartir — genera una URL pública con un código QR que los clientes pueden escanear para ver el folleto en el idioma de su teléfono

¿Qué sigue?

• Plantillas — un vistazo más detallado a lo disponible
• Traducción — cómo funciona nuestro pipeline de traducción
• Publicación y códigos QR — enlaces para compartir y códigos QR imprimibles
• Colaboración en equipo — invitar al personal en el plan Pro